Notion.so could be an inspiration for this.

In this way, you open subpages levels of the structure.

See the attached screenshots.